Corte Suprema, Rol 18662-2019, rechaza recursos de casación en la forma y fondo contra sentencia de CA Valparaíso. Establece que causal de forma por falta de consideraciones está excluida en juicios especiales (LGPA), y confirma aplicación de multa por obstaculización a Sernapesca (Art. 121 bis LGPA) al ser inamovibles los hechos probados por el fondo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 18662-2019
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: SERVICIO NACIONAL DE PESCA Y ACUICULTURA/Nombre
• Fecha de la Sentencia: 14/11/2019

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso (Rol no especificado en el texto, pero dictó sentencia el 6 de junio de 2019).
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia, solo en cuanto acogió una de las denuncias formuladas por el Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (SERNAPESCA), condenando al denunciado al pago de una multa equivalente a 30 Unidades Tributarias Mensuales por infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso con fecha 6 de junio de 2019.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: El denunciado (posteriormente identificado como Nombre).
• Recurrido: Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura.
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma:
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el ...