Suprema - Rol 19051-2019

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la Municipalidad de Taltal, confirmando la sentencia que la condenó a pagar indemnización por falta de servicio debido a un accidente de tránsito.

• Datos básicos del caso Rol N° 19.051-2019, caratulados “Apellido con Municipalidad de Taltal”.

• Antecedentes procesales relevantes La Municipalidad de Taltal interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta, que confirmó con declaración la sentencia de primer grado en cuanto al daño emergente y moral, pero la revocó respecto al lucro cesante, condenando a la municipalidad a pagar $60.000.000 por este concepto.

• Hechos establecidos El 20 de noviembre de 2012, el demandante sufrió un accidente al colisionar su motocicleta con un camión aljibe de la Municipalidad de Taltal mientras realizaba labores de riego sin la señalización reglamentaria. El accidente ocurrió en una zona con poca visibilidad debido a una pendiente, resultando el demandante con lesiones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurre en las causales de nulidad formal del artículo 768 N° 5 y N° 4 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si la sentencia impugnada vulneró los artículos 1698 y 1702 del Código Civil, 346 N° 1 del Código de Procedimiento Civil, 144 del Código de Procedimiento Civil en relación al artículo 19 del Código Civil y 2330 del Código Civil.

• Argumentos de ...