Suprema - Rol 19232-2019

Corte Suprema, Rol N° 19.232-2019, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que confirmó multa de Superintendencia de Servicios Sanitarios a Nuevo Sur S.A. por deficiencias en continuidad del servicio de agua potable. La Corte confirma la legalidad de la multa, desestimando la falta de consideración de usuarios afectados y la supuesta duplicidad de sanciones.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 19232-2019
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: NUEVO SUR S.A./SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS SANITARIOS - (LTE) -VUELVE A TABLA
• Fecha de la Sentencia: 21/11/2019

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol no especificado en el texto, sentencia de treinta de mayo del año en curso (2019).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la decisión de primera instancia que rechazó el reclamo de multa, con costas.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primera instancia.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nuevo Sur S.A.
• Recurrido: Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS)
• Fundamentos del Recurso: El recurso de casación en el fondo se estructura en dos capítulos principales:
  • Primer acápite: Omisión de aplicación del inciso final del artículo 11 de la Ley N° 18.902. Se denuncia que la sentencia omitió ponderar la "cantidad de usuarios afectados" para determinar la cuantía de la sanción, basándose en una interpretación errónea del motivo vigésimo segundo del fallo impugnado, que habrí...