Suprema - Rol 14899-2018

La Corte Suprema acoge recurso de casación en la forma contra sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que había rechazado demanda por falta de servicio en el contexto de la muerte de una carabinera en acto de servicio, por omisión de consideraciones.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios por falta de servicio, caratulado “Apellido Apellido, Nombre Nombre y otros con Fisco de Chile”, Rol N° 14.899-2018, seguido ante el Primer Juzgado Civil de San Miguel.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre y otros, demandaron al Fisco de Chile por el fallecimiento de Nombre, Cabo 2° de Carabineros, debido a una colisión durante un procedimiento policial. El Primer Juzgado Civil de San Miguel acogió la demanda. La Corte de Apelaciones de San Miguel revocó el fallo, rechazando la demanda. La parte demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos El 1 de mayo de 2011, un carro policial fue colisionado por un camión robado durante un procedimiento policial, resultando fallecida la Cabo 2° Nombre. La puerta trasera del vehículo policial presentaba un desperfecto que impidió su apertura. En la causa penal militar se imputó responsabilidad al conductor del vehículo policial. Un sumario administrativo sancionó a funcionarios por no reparar el vehículo policial defectuoso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia impugnada incurre en la causal de casación...