Suprema - Rol 14940-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandado, confirmando la sentencia que lo condenó a pagar $6.482.845 por pagos indebidos. Se desestima la infracción a las normas sobre carga de la prueba y valor probatorio de los instrumentos.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de cobro de pesos de menor cuantía, caratulado “Fisco de Chile con Apellido”, Rol N° 14.940-2019, seguido ante el Primer Juzgado de Letras de Talca.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado dedujo recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca (7 de mayo de 2018) que rechazó su recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia (15 de julio de 2017) que lo condenó al pago de $6.482.845. El recurso de casación en la forma fue declarado inadmisible. Se procedió a analizar el recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El Informe de Seguimiento Nº 1.029/2015 de la Contraloría Regional del Maule (21 de abril de 2016) confirmó la observación del Informe Final de Investigación Especial Nº 1.205/15, indicando que Nombre debía reintegrar $6.482.845 por pagos indebidos (períodos no trabajados y remuneraciones posteriores a su renuncia). La Secretaría Regional Ministerial de Salud informó de la deuda al Consejo de Defensa del Estado.
2. El Consejo de Defensa del Estado interpuso demanda de cobro de pesos contra Nombre (5 de julio de 2016).
3. El 1º Juzgado de Letras de Talca acogió la demanda, acreditando la exi...