Suprema - Rol 250-2020

Corte Suprema, Rol N° 250-20, de 31 de enero de 2020, declara inadmisible el recurso de nulidad del querellante por la causal del art. 373 letra a) CPP, al estimar que dicha causal protege al imputado, no al querellante o Ministerio Público. Remite antecedentes a la Corte de Apelaciones para revisar otras causales.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 250-20
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 31/enero/2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Séptimo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago (RUC 1700818942-2, RIT 277-2019)
• Decisión de Primera Instancia: Condena a Nombre como autor del delito de maltrato animal y absuelve a Nombre por el mismo delito.
• Sentencia Impugnada: Sentencia del Séptimo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte querellante y Ministerio Público.
• Recurrido: (No se especifica en el extracto, se asume que son los condenado y absuelto en primera instancia).
• Fundamentos del Recurso de la Parte Querellante (el analizado por la CS):
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal.
  • Argumentos del Recurrente: La sentencia del Tribunal Oral infringió gravemente el debido proceso, específicamente el principio de igualdad de armas. Señala que se le privó de la posibilidad de interrogar a los testigos, lo que afectó su capacidad para susten...