Suprema - Rol 25053-2019

Corte Suprema, Rol 25053-2019, rechaza recurso de casación en el fondo en juicio de indemnización por responsabilidad extracontractual. La Corte determina que la avaluación del daño moral es facultad privativa de los jueces de instancia, escapando al control de casación, y que el recurso carece de fundamento al solo cuestionar el monto indemnizatorio.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 25053-2019
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: MENESES/POMA
• Fecha de la Sentencia: 09/enero/2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Arica, fecha 02 de agosto de 2019.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primer grado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica de fecha 02 de agosto de 2019, que confirmó el fallo del Segundo Juzgado de Letras de Arica de fecha 14 de marzo de 2019 (Rol C-2556-2017).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte demandante, representada por los abogados Alexis Rojo Claros y Darío Sánchez Montenegro.
• Recurrido: Parte demandada.
• Fundamentos del Recurso: La parte recurrente denuncia infracción de normas reguladoras de la prueba.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 44, 1698, 1702 y 1703 del Código Civil, en relación con los artículos 342 N°3 y 346 N° 3 y 4 del Código de Procedimiento Civil.
  • Argumentos del Recurrente: El agravio principal radica en que la sentencia impugnada confirmó el fallo de primera instancia sin aumentar el monto de la indem...