Suprema - Rol 25743-2019

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que confirmó el rechazo de la demanda de nulidad por simulación de un contrato de compraventa.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario caratulado “Apellido con Apellido”, Rol N° C-13462-2017, seguido ante el Vigésimo Primer Juzgado Civil de Santiago, sobre demanda de nulidad por simulación.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, de fecha 6 de agosto de 2019, que confirmó el fallo de primer grado (20 de marzo de 2019) que rechazó la demanda de nulidad por simulación.

• Hechos establecidos Los jueces de primera y segunda instancia rechazaron la demanda de nulidad por simulación al estimar acreditada la existencia del pago del precio en el contrato de compraventa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al valorar la prueba rendida, especialmente en relación con la acreditación del pago del precio en el contrato de compraventa cuya nulidad por simulación se demanda.

• Argumentos de las partes El recurrente (demandante) alega que se infringieron los artículos 1437, 1438, 1445, 1467, 1560, 1681, 1683, 1698, 1700, 1793 y 1808 del Código Civil. Argumenta que los sentenciadores no valoraron correctamente la prueba, ya que erróneamente tuvieron por ac...