Suprema - Rol 42059-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, confirmando el rechazo de la demanda basada en el artículo 833 del Código Civil, al no configurarse una servidumbre natural.

• Datos básicos del caso Autos rol C-2992-15, caratulados “Lorca y otro con Apellido”, seguidos ante el Primer Juzgado Civil de Valdivia.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Valdivia rechazó la demanda basada en el artículo 833 del Código Civil, acogiendo solo la reserva de acciones por perjuicios. La Corte de Apelaciones de Valdivia confirmó el fallo, rechazando también la reserva de acciones. Se interpuso recurso de casación en el fondo por la parte demandante.

• Hechos establecidos El Ministerio de Obras Públicas autorizó al demandado a realizar un relleno en su terreno. El terreno del demandado, originalmente de cota inferior, fue rellenado, aumentando su altura en 1,58 metros sobre los terrenos colindantes, lo que provocó problemas de inundación en los predios vecinos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si los trabajos de relleno realizados por el demandado en su predio configuran una infracción al artículo 833 del Código Civil y a las normas del Código de Aguas sobre servidumbres naturales, específicamente en lo relativo al escurrimiento de aguas, y si procede la restitución de la condición original de los predios y la reserva de acciones por los perjuicios causados.

• Argumentos de las partes L...