Suprema - Rol 4886-2019

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, estableciendo que el seguro de invalidez y sobrevivencia está comprendido en el concepto de 'cotizaciones previsionales impagas'. Revoca la sentencia apelada y rechaza la excepción de pago opuesta por la Municipalidad.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo en autos Rol P-3095-2015, caratulados “Nombre S.A. con Municipalidad de Freire”, seguidos ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco acogió la excepción de pago opuesta por la demandada. La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó dicha sentencia. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos La demandada no pagó las cotizaciones previsionales de la trabajadora en el período de enero a agosto de 2014, motivando una acción de cobro ejecutivo por $107.550.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si el seguro de invalidez y sobrevivencia está comprendido dentro del concepto de “cotizaciones previsionales impagas” que fundamenta la acción ejecutiva.

• Argumentos de las partes Demandante (AFP Cuprum): La sentencia impugnada infringe el artículo 17 del Decreto Ley n° 3.500 en relación con el artículo 59 del mismo cuerpo legal, artículo 5 N° 5 de la Ley N° 17.322 en relación con el artículo 464 N° 9 del Código de Procedimiento Civil y artículos 1568 y 1698 del Código Civil. El seguro de invalidez y sobrevivencia es una especie dentro del géner...