Suprema - Rol 12008-2019

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena que revocó la de primera instancia, y rechazó la demanda de precario, al existir duplicidad de inscripciones.

• Datos básicos del caso: Rol C-651-2016, caratulados “Servicio de Exportaciones Exser con Nombre”, Segundo Juzgado de Letras de Ovalle.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado de Letras de Ovalle acogió la demanda de precario, condenando al demandado a restituir el inmueble. La Corte de Apelaciones de La Serena revocó esta decisión, rechazando la demanda. La parte demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos:

1. Servicios de Exportaciones Frutícolas Exser Limitada es poseedora inscrita de la hijuela N° 1 del Predio “El Encantado”, adquirido por compraventa e inscrito en el Conservador de Bienes Raíces de Monte Patria en 2016.
2. El 11 de julio de 2014, Nombre cedió al demandado los derechos hereditarios quedados al fallecimiento de Nombre y Nombre, comprendiendo 3 retazos de terrenos en el sector de El Palqui, fundo El Encantado.
3. Existe una inscripción a favor del demandado en el Conservador de Bienes Raíces de Monte Patria, correspondiente al año 2017.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si la sentencia recurrida incurrió en vicios de forma al ser dictada sin la concurrencia de todos los jueces que asistieron a la vista de la causa y por conte...