Suprema - Rol 12624-2019

La Corte Suprema, Rol N° 12.624-2019, Cuarta Sala, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que acogió demanda de cumplimiento de instrucciones notariales. La Corte confirma que la interpretación contractual es facultad de los jueces de instancia, a menos que se desnaturalice el contrato, lo que no ocurrió. Se valida la interpretación que consideró cumplida una condición contractual pese a su formalidad.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 12.624-2019
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SOCIEDAD DE INVERSIONES KEY LIMITADA/Apellido
• Fecha de la Sentencia: 19/febrero/2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, cuya sentencia data de 8 de marzo de 2019. El rol de la causa en segunda instancia no se especifica en el texto.
• Decisión de Segunda Instancia: La Corte de Apelaciones de Temuco revocó la sentencia de primera instancia y acogió la demanda de cumplimiento de las instrucciones entregadas al notario público.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Temuco que acogió la demanda.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Demandado (don Nombre, Notario Público).
• Recurrido: Sociedad de Inversiones Key Limitada (Demandante).
• Fundamentos del Recurso: Se recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 1484, 1545, 1560, 1562, 2116 y 2131 del Código Civil.
  • Argumentos del Recurrente: Sostiene que las partes del contrato de co...