Suprema - Rol 12990-2019

La Corte Suprema casa de oficio sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica por no considerar el uso ancestral de aguas por parte de la comunidad indígena Aymara en solicitud de regularización de derechos de aprovechamiento.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol N° 12.990-2019, caratulados “Flores Apellido, Nombre con Junta de Vigilancia del Río Lluta y sus Tributarios”, sobre regularización de derechos de aprovechamiento de aguas según el artículo 2° transitorio del Código de Aguas.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado de Letras de Arica rechazó la solicitud de regularización. La Corte de Apelaciones de Arica confirmó el fallo. Contra esta última decisión, los solicitantes interpusieron recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre Apellido solicitó a la Dirección General de Aguas (DGA) la regularización de derechos de aprovechamiento de aguas superficiales, corrientes, de uso consuntivo, permanente y continuo, captadas desde dos puntos: “Totorane 3” (4,44 l/s) y “Jancovinto” (1,889 l/s), en la comuna de Putre. Argumenta posesión por más de 40 años, traspasadas generacionalmente, utilizadas para riego de bofedales que alimentan animales en la estancia “Pullapullani”, manteniendo el sistema tradicional de regadío. La Junta de Vigilancia del Río Lluta y sus Tributarios se opuso, alegando ser propietaria y administradora de derechos de agua en la cuenca, y que la solicitud afecta los intereses de sus aso...