Suprema - Rol 24152-2019

Corte Suprema, Rol N° 24.152-19. Rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones de Arica que confirmó fallo de primera instancia. La controversia versa sobre la naturaleza jurídica de la relación entre las partes (arrendamiento vs. concesión portuaria) y la procedencia de la restitución de un inmueble en el Puerto de Arica. La Corte declara inadmisible el recurso por no cumplir con los requisitos formales.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 24152-2019
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: EMPRESA PORTUARIA ARICA/NARITA S.A
• Fecha de la Sentencia: 24/02/2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Arica, Rol N° 700-18, sentencia de fecha 29 de julio de 2019.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el recurso de casación en la forma intentado por la demandada y confirmó íntegramente el fallo de primer grado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de fecha 29 de julio de 2019, dictada por la Corte de Apelaciones de Arica.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Narita S.A.
• Recurrido: Empresa Portuaria Arica
• Fundamentos del Recurso: La recurrente acusa infracción de diversas normas legales, argumentando que la relación jurídica entre las partes es una concesión portuaria regida por la Ley N° 19.542 y no un contrato civil de arrendamiento.
  • Normas legales denunciadas como infringidas:
    • Artículos 9 y 48 de la Ley N° 19.542: Se infringirían al entender que la relación es un contrato civil de arrendamiento y no una concesión.
    • Artículos 7, 50 y 51 de la Ley N° 19.542, en relación con el DS N...