Suprema - Rol 26703-2018

La Corte Suprema acoge el exequátur para ejecutar en Chile la sentencia de divorcio dictada en Alemania, al considerar que cumple con los requisitos legales chilenos, incluyendo la no contravención de las leyes de la República y la jurisdicción nacional.

• Datos básicos del caso Doña Nombre solicita exequátur para la sentencia de divorcio dictada en Alemania contra don Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes Solicitud de exequátur presentada por doña Nombre. Se acompaña copia autorizada y apostillada de la sentencia alemana de divorcio, certificado de matrimonio chileno y mandato judicial. Se notifica al requerido mediante remisión de antecedentes al Juzgado de Primera Instancia de Wiesbaden. La Fiscal Judicial informa favorablemente.

• Hechos establecidos

1. Doña Nombre y don Nombre contrajeron matrimonio en Chile el 24 de agosto de 2000.
2. El Juzgado de Familia de Primera Instancia de Wiesbaden, Alemania, dictó sentencia de divorcio el 22 de noviembre de 2016, basada en la separación de los cónyuges desde enero de 2015.
3. La sentencia alemana se encuentra firme y ejecutoriada desde el 24 de enero de 2017.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia de divorcio dictada por el tribunal alemán cumple con los requisitos establecidos en el artículo 245 del Código de Procedimiento Civil chileno para conceder el exequátur y permitir su cumplimiento en Chile.

• Argumentos de las partes Doña Nombre s...