Suprema - Rol 31877-2018

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en juicio sumario de precario, confirmando sentencia que desestimó la demanda por no acreditarse el dominio de los bienes cuya restitución se solicitaba. Fecha: 7 de febrero de 2020.

• Datos básicos del caso Juicio sumario sobre precario, Rol N°C-27.138-2016, seguido ante el Vigésimo Octavo Juzgado Civil de Santiago, caratulados “Camacho con Maureira”.

• Antecedentes procesales relevantes El Vigésimo Octavo Juzgado Civil de Santiago rechazó la demanda de precario interpuesta por Nombre en contra de Nombre. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. El demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos El demandante busca la restitución de máquinas de su propiedad, ubicadas en un inmueble del demandado en la comuna de Independencia, alegando mera tolerancia de su parte. La sentencia impugnada estimó que no se había probado el dominio de las especies reclamadas, al no resultar acreditado el título ni el modo de adquirir de las mismas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia impugnada incurrió en infracción de las normas reguladoras de la prueba al no ponderar debidamente ciertos documentos presentados por el demandante, específicamente un escrito presentado por el demandado en otro juicio y las escrituras de compraventa de las máquinas.

• Argumentos de las partes El dema...