Suprema - Rol 40837-2017

Corte Suprema, Rol 40837-2017, rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones que acogió demanda de indemnización de perjuicios. Confirma responsabilidad extracontractual de Enami por compra de mineral ilícitamente extraído de concesiones mineras ajenas. Fija doctrina sobre valoración probatoria y el daño material.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 40837-2017
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: SOCIEDAD LEGAL MINERA LOURDES UNA DE SIERRA PUNTA NEGRA CON EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.
• Fecha de la Sentencia: 20/febrero/2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Antofagasta, Rol (no especificado en el texto, pero corresponde a la sentencia que revoca el fallo de primera instancia), de fecha once de agosto de dos mil diecisiete.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia y, en su lugar, acogió la demanda de indemnización de perjuicios, condenando a la demandada a pagar $158.962.454 a título de daño material, más reajustes e intereses.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta de fecha once de agosto de dos mil diecisiete.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Sociedad Legal Minera Lourdes Una de Sierra Punta Negra Alta (Casación en la Forma y en el Fondo) y Empresa Nacional de Minería (Enami) (Casación en la Forma y en el Fondo).
• Recurrido: Empresa Nacional de Minería (respecto del recurso de la demandante) y Sociedad Legal Minera ...