Suprema - Rol 20626-2018

Corte Suprema, Rol N° 20.626-2018, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que desestimó demanda de reparación e indemnización por daño ambiental derivado de derrame de fenol post-terremoto. La Corte confirma la inamovilidad de los hechos establecidos por el tribunal de segunda instancia, que descartaron la negligencia y la significancia del daño ambiental.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 20.626-2018
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Socios Puertecito y otros con QC Terminales Chile Ltda. (A)
• Fecha de la Sentencia: 11/marzo/2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, Rol no especificado en el texto, sentencia de diecisiete de julio de dos mil dieciocho (fs. 1303).
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia y rechazó la demanda.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso de diecisiete de julio de dos mil dieciocho.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre y otros (socios de diversos sindicatos de buzos, mariscadores, pescadores y otras actividades vinculadas con el mar).
• Recurrido: QC Terminales Chile Ltda. (anteriormente VOPAK Chile S.A.).
• Fundamentos del Recurso:
  • Primer Capítulo: Denuncia la vulneración del artículo 2 letra e) de la Ley 19.300.
    • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 2 letra e) Ley 19.300.
    • Argumentos del Recurrente: Alega error en la interpretación y aplicación del vocablo “significativo” ...