Suprema - Rol 27106-2019

Corte Suprema, Rol N° 27.106-2019, rechaza recurso de casación en el fondo deducido por Municipalidad de Ovalle. Confirma fallo de Corte de Apelaciones de La Serena que acogió reclamo de ilegalidad de Aguas del Valle S.A. Se establece que obras de infraestructura sanitaria ejecutadas por concesionarias de servicios públicos no requieren permiso municipal, considerándolas obras del Estado.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 27.106-2019
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: AGUAS DEL VALLE S.A. CON ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE OVALLE.
• Fecha de la Sentencia: 30/03/2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de La Serena, Rol sin indicar, sentencia de veintitrés de agosto de dos mil diecinueve.
• Decisión de Segunda Instancia: Acogió el reclamo de ilegalidad deducido por Aguas del Valle S.A., declaró la nulidad y dejó sin efecto la Resolución de fecha 14 de agosto de 2018 dictada por el Director de Obras Municipales de Ovalle que dispuso la paralización de las obras de construcción de un estanque de acumulación de aguas. Declaró que la reclamante podrá proseguir con la ejecución de las obras. Hizo lugar a la acción de indemnización de perjuicios, reservándose a la reclamante el derecho a litigar sobre especie y monto en un juicio sumario.
• Sentencia Impugnada: Sentencia pronunciada por la Corte de Apelaciones de La Serena con fecha veintitrés de agosto de dos mil diecinueve.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Ilustre Municipalidad de Ovalle
• Recurrido: Aguas del Valle S.A.
• **Fundamentos...