Suprema - Rol 31585-2018

La Corte Suprema rechaza el exequátur solicitado para ejecutar en Chile una sentencia de divorcio dictada por la Corte Superior de California, debido a que la copia de la sentencia no fue debidamente legalizada ni apostillada.

• Datos básicos del caso: Solicitud de exequátur presentada por don Nombre, en representación de don Nombre, para ejecutar en Chile una sentencia de divorcio dictada el 6 de octubre de 2016 por la Corte Superior de California, Condado de Sacramento, Estados Unidos de Norteamérica, en el matrimonio entre su representado y doña Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: Se notifica a la parte requerida (doña Nombre) conforme al artículo 44 del Código de Procedimiento Civil, pero no comparece. El Fiscal Judicial (s) informa desfavorablemente la solicitud.

• Hechos establecidos: La sentencia de divorcio fue dictada por la Corte Superior de California, Condado de Sacramento, el 6 de octubre de 2016.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si procede conceder el exequátur para que la sentencia de divorcio dictada en el extranjero tenga validez y pueda ser ejecutada en Chile.

• Argumentos de las partes: El solicitante pide el exequátur basándose en la sentencia de divorcio dictada en California. La parte requerida no comparece. El Fiscal Judicial (s) se opone a la solicitud.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 245 del Código de Procedimiento Civil, que regula el cumplimiento de re...