Suprema - Rol 38023-2017

Corte Suprema, Rol N° 38.023-2017, rechazó recursos de casación en la forma y en el fondo del SII y de casación en el fondo de Methanex Chile S.A. contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago. La sentencia impugnada confirmó el fallo del Tribunal Tributario y Aduanero que acogió parcialmente la reclamación, manteniendo el reintegro de impuestos pero eliminando la multa. La Corte Suprema ratificó la improcedencia de la multa y desestimó el recurso del contribuyente por falta de denuncia de normas decisorias.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 38.023-17
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo (SII), Recurso de Casación en el Fondo (Contribuyente)
• Carátula: METHANEX CHILE SA CON S.I.I. Y DIRECCION REGIONAL METROPOLITANA SANTIAGO ORIENTE.
• Fecha de la Sentencia: 18 de marzo de 2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol no especificado en el texto, sentencia de 6 de junio de 2017.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que acogió parcialmente la reclamación.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 6 de junio de 2017, dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente (SII): Servicio de Impuestos Internos (SII).
• Recurrido (SII): Methanex Chile S.A.
• Fundamentos del Recurso (SII):
  • Recurso de Casación en la Forma: Denuncia el vicio de ultra petita, conforme al artículo 768 N° 4 del Código de Procedimiento Civil. Argumenta que la sentencia se pronunció sobre la pertinencia de la multa del artículo 97 N° 11 del Código Tributario, materia que no fue expresamente sometida a decisión por la reclamante en su funda...