Suprema - Rol 4067-2018

Corte Suprema, Rol N° 4.067-2018, rechaza recurso de casación en el fondo del Servicio de Impuestos Internos (SII). Confirma que contribuyente con giro de movimiento de tierras y transporte puede acceder a crédito por impuesto específico al diésel si lleva contabilidad separada, estableciendo que los hechos tenidos por probados son inamovibles sin impugnación a leyes reguladoras de la prueba.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4.067-2018
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SOCIEDAD INGENIERIA Y MOVIMIENTO TIERRA TRANEX LTDA. CON S.I.I. XIV DR. STGO. PONIENTE.
• Fecha de la Sentencia: 24/marzo/2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, sentencia de trece de octubre de dos mil diecisiete (fojas 490).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primer grado.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de fecha trece de octubre de dos mil diecisiete.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Servicio de Impuestos Internos (S.I.I.)
• Recurrido: Sociedad Ingeniería y Movimiento de Tierra Tranex Ltda. (Tranex)
• Fundamentos del Recurso: El S.I.I. denuncia como infringidos los artículos 6 y 7 de la Ley N° 18.502; 1, 2, 3 y 5, inciso 1°, del Decreto N° 311 del Ministerio de Hacienda, en relación con los artículos 20, inciso segundo, y 23 del Decreto Ley N° 825 y; 19 y 22 de Código Civil.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 6 y 7 Ley N° 18.502; 1, 2, 3 y 5 inciso 1° Decreto N° 311; 20 inciso 2° y 23 Decreto Ley ...