Suprema - Rol 5275-2019

La Corte Suprema acoge el exequátur para ejecutar en Chile la sentencia de divorcio dictada por el Tribunal de Primera Instancia de Nueva York, al considerar que cumple con los requisitos del artículo 245 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso: Solicitud de exequátur presentada por don Nombre, para dar cumplimiento en Chile a la sentencia de divorcio dictada el 10 de mayo de 2012 por el Tribunal de Primera Instancia del Estado de Nueva York, Condado de Westchester, Estados Unidos, en la causa Rol N° 12.942-2011, que decretó el divorcio de su matrimonio con doña Nombre, también conocida como Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta la solicitud de exequátur. Se acompañan copias autorizadas, traducidas y apostilladas de la sentencia, atestado de ejecutoria, acuerdo de separación y certificado de matrimonio. Se notifica a la requerida mediante exhorto internacional en Londres, Inglaterra. La Fiscal Judicial informa favorablemente. Se ordenan traer los autos en relación.

• Hechos establecidos: Don Nombre y doña Nombre contrajeron matrimonio en Chile el 16 de mayo de 2000. Doña Nombre demandó el divorcio en Nueva York (Rol N° 12.942-2011). Don Nombre fue notificado personalmente y compareció en la causa, renunciando a su derecho a contestar. El 10 de mayo de 2012, el Tribunal de Nueva York decretó el divorcio por "ruptura irrecuperable del matrimonio", según la Ley de relaciones domés...