Suprema - Rol 7332-2018

La Corte Suprema de Chile, con fecha 5 de marzo de 2020, invalidó de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso por falta de motivación, en un caso sobre indemnización de perjuicios por delito de manejo en estado de ebriedad con resultado de muerte.

• Datos básicos del caso Causa Rol C-5159-2009, caratulada “Marambio Apellido Nombre y otras con Madrid Apellido Nombre y otro”, del Primer Juzgado de Civil de Viña del Mar.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Primer Juzgado de Civil de Viña del Mar acogió parcialmente la demanda, condenando solidariamente a Nombre Apellido Apellido y Aislación y Montajes Industriales S.A. (Thermopol) a pagar $410.000 por daño emergente al demandante, Nombre Apellido Apellido. La parte demandante dedujo recursos de casación en la forma y apelación. La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia. Los demandantes interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos El caso se origina por el delito de manejo en estado de ebriedad que causó la muerte de Nombre Apellido Apellido y lesiones graves a Nombre Apellido Apellido el 4 de mayo de 2008. En primera instancia se rechazó la demanda por daño moral por estimarse insuficiente la prueba rendida. En segunda instanc...