Suprema - Rol 13850-2019

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Valparaíso, en juicio sumario de regularización de derechos de aprovechamiento de aguas, estableciendo que el uso de aguas debe ser personal y anterior a 1981.

• Datos básicos del caso El caso se refiere al Rol Nº 13.850-2019, caratulado “Nombre con Dirección General de Aguas”, sobre juicio sumario de regularización de derechos de aprovechamiento de aguas según el artículo 2° transitorio del Código de Aguas.

• Antecedentes procesales relevantes La Dirección General de Aguas (DGA) dedujo recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Valparaíso, que confirmó el fallo de primera instancia favorable a la solicitud de regularización de derechos de aprovechamiento de aguas superficiales presentada por Nombre Nombre Apellido.

• Hechos establecidos Se estableció que Nombre Nombre Apellido adquirió el inmueble donde se aprovechan las aguas cuya regularización se solicita en el año 2014.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión central es determinar si para la regularización de derechos de aprovechamiento de aguas no inscritos, conforme al artículo 2º transitorio del Código de Aguas, es necesario que el solicitante acredite el uso personal de las aguas con anterioridad a la entrada en vigencia del Código de Aguas (29 de octubre de 1981).

• Argumentos de las partes La DGA argumenta que el solicitante no cumple con el requisit...