Suprema - Rol 20975-2020

Corte Suprema, Rol 20975-2020, rechaza recurso de casación en la forma por causal improcedente en juicio especial y recurso de casación en el fondo por falta de fundamento en reclamación de ilegalidad municipal. Fallo confirma clausura de local por funcionar sin patente en domicilio autorizado, pese a trámite de traslado pendiente, no infringiéndose carga de la prueba.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 20975-2020
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: ENTRETENIMIENTOS TATAN Y HERMANOS SPA/I. MUNICIPALIDAD DE PUERTO MONTT
• Fecha de la Sentencia: 29/04/2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Puerto Montt (Rol y fecha de sentencia no especificados, solo se indica que rechazó la acción deducida).
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó la reclamación de ilegalidad municipal deducida por la parte actora.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Puerto Montt que rechazó el reclamo de ilegalidad.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Entretenimientos Tatán y Hermanos SpA
• Recurrido: I. Municipalidad de Puerto Montt
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Denuncia el vicio contemplado en el N°9 del artículo 768 en relación con el artículo 795 N°4, ambos del Código de Procedimiento Civil. Se alega la omisión de un trámite esencial: la falta de apertura de un término probatorio, según lo dispuesto en el artículo 151 letra f) de la Ley N°18.695. Argumenta que esta omisión constituye un...