Suprema - Rol 2312-2019

Corte Suprema, Rol 2312-2019, rechaza recursos de casación en la forma y fondo contra sentencia que acogió parcialmente demanda de indemnización por daño causado por animal. Ratifica rechazo de responsabilidad contra propietario alegado al no acreditarse dominio y no denunciarse como infringidas las normas decisorias de la litis (responsabilidad extracontractual).

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 2312-2019
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Apellido con Apellido
• Fecha de la Sentencia: 30 de abril de 2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Una de las Salas de la Corte de Apelaciones de Concepción, Rol C-1831-2017, sentencia de 12 de diciembre de 2018.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó íntegramente la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de 12 de diciembre de 2018 dictada por la Corte de Apelaciones de Concepción.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte demandante (Apellido)
• Recurrido: Nombre y Nombre
• Fundamentos del Recurso: El demandante interpone ambos recursos contra la sentencia de segunda instancia.
  • Recurso de Casación en la Forma: Se fundamenta en la causal del numeral 5° del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación al artículo 170 n° 4 del mismo cuerpo legal (ultrapetita o incongruencia, falta de consideraciones, falta de decisión del asunto controvertido). Argumenta que la sentencia no ponderó correctamente la prueba rend...