Suprema - Rol 24023-2019

La Corte Suprema revoca decisión de la Corte de Apelaciones de City que tuvo por desistido el recurso de casación de Aguas Andinas S.A., al exigir compulsas ya eliminadas por la Ley de Tramitación Electrónica, actuando de oficio al constatar la infracción.

• Datos básicos del caso Recurso de queja interpuesto por el abogado Nombre, en representación de Aguas Andinas S.A., contra Ministros de la Corte de Apelaciones de City.

• Antecedentes procesales relevantes El recurso de queja se interpone contra la resolución de la Corte de Apelaciones de City (Rol ICA N° 2646-2018) que tuvo a Aguas Andinas S.A. por desistida de los recursos de casación en la forma y en el fondo. Esto, por no consignar oportunamente el dinero para la confección de las compulsas ordenadas.

• Hechos establecidos La Corte de Apelaciones tuvo por desistido el recurso de casación de Aguas Andinas S.A. por no cumplir con la carga procesal del artículo 776 del Código de Procedimiento Civil (en relación con el artículo 197), consistente en depositar el dinero para las compulsas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia del recurso de queja según el artículo 545 del Código Orgánico de Tribunales.
2. Vigencia y aplicación de la Ley de Tramitación Electrónica (Ley N° 20.886) y su impacto en la obligación de compulsar expedientes.
3. Aplicación temporal de las normas procesales y el artículo 24 de la Ley sobre Efecto Retroactivo de las Leyes.
4. Interpretación del artículo primero transitorio y segund...