Suprema - Rol 2830-2020

Corte Suprema, Rol N° 2830-2020, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible recurso de casación en la forma contra sentencia que desestimó nulidad de resciliación. Confirma que bien raíz adquirido por regularización conforme D.L. N°2695 es bien propio del cónyuge, no de la sociedad conyugal, siendo innecesaria autorización para arrendamiento y posterior resciliación.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 2830-2020
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre/COMBUSTIBLES APM NORTE SPA
• Fecha de la Sentencia: 16/abril/2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de La Serena, Rol N° 872-19, sentencia de 17 de diciembre de 2019.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma el fallo de primera instancia que rechazó la acción de nulidad absoluta de una resciliación con indemnización de perjuicios.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 17 de diciembre de 2019, dictada por la Corte de Apelaciones de La Serena.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (parte demandante).
• Recurrido: Combustibles APM Norte Spa y Nombre.
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se esgrime la causal prevista en el artículo 768 N°4 del Código de Procedimiento Civil (ultra petita). Se argumenta que el fallo de alzada se extendió a un punto no sometido a la decisión del tribunal, al establecer que el inmueble materia del pleito nunca ingresó a la sociedad conyugal, lo cual nunca habría sido parte del conflicto.
  • **Recur...