Suprema - Rol 29352-2018

Corte Suprema, 6 de abril de 2020. Confirma sentencia de primera instancia que acoge demanda por responsabilidad extracontractual, ordenando el pago de indemnizaciones por daño emergente, lucro cesante y daño moral, tras accidente laboral que causó invalidez al demandante.

• Datos básicos del caso Caso sobre demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, a raíz de un accidente laboral que causó invalidez al demandante.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia (10 de julio de 2017) fue apelada por los demandados. La Corte de Apelaciones confirmó el fallo. Se interpuso recurso de casación en la forma y en el fondo por la demandada Agrícola Lioi S.A., el cual fue acogido parcialmente en cuanto a la forma, lo que motivó la dictación de esta sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos El demandante sufrió un accidente que le provocó una invalidez del 70%. Este accidente es causa directa de la responsabilidad de los demandados. El demandante, técnico agrícola de 24 años al momento del accidente (21 de enero de 2015), percibía un sueldo promedio de $450.000, reemplazado por una pensión de invalidez de $371.726 líquidos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinación de la procedencia y cuantificación de las indemnizaciones por lucro cesante y daño moral, considerando la existencia de una pensión de invalidez otorgada en virtud de la Ley N° 16.744.

• Argumentos de las partes El demandante solicita indemnización por lucro cesante (ganancia frustrada por la invalid...