Suprema - Rol 32700-2018

Corte Suprema, Rol N° 32.700-2018, rechaza recursos de casación en la forma y fondo interpuestos por Municipalidad de Freire. Ratifica que no concurre excepción de cosa juzgada en demanda por falta de servicio de establecimiento educacional municipal al no existir identidad legal de partes con juicio previo dirigido contra la escuela. Confirma indemnización por daño emergente y moral.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 32.700-2018
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre CON ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE FREIRE.
• Fecha de la Sentencia: 30 de abril de 2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, confirmó, sin costas, la de primer grado, con declaración de que se rebaja la suma otorgada a título de daño moral de $5.000.000 a $3.000.000, manteniendo la cifra regulada en primera instancia por concepto de daño emergente en $67.272.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primera instancia en cuanto acoge la demanda subsidiaria de indemnización de perjuicios por falta de servicio, pero modifica el monto del daño moral.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco de veintitrés de octubre de dos mil dieciocho.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Ilustre Municipalidad de Freire
• Recurrido: Nombre y Nombre, en representación de su hija menor de edad T. E. A. R.
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Denuncia el vicio contemplado en el artículo 768 N° 5, en rela...