Suprema - Rol 33749-2019

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo y declara inadmisible el recurso de casación en la forma, confirmando el rechazo de la demanda de regularización de derechos de aprovechamiento de aguas.

• Datos básicos del caso

• Rol: N° 33.749-2019
• Caratulado: “Colbún S.A. con Dirección General de Aguas”
• Tribunal: Corte Suprema
• Fecha: 1 de abril de 2020
• Materia: Juicio sumario de regularización e inscripción de derechos de aprovechamiento de aguas.

• Antecedentes procesales relevantes

• Colbún S.A. deduce demanda de juicio sumario de regularización e inscripción de derechos de aprovechamiento de aguas.
• El juzgado de primera instancia rechaza la demanda.
• La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirma la sentencia de primera instancia.
• Colbún S.A. interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

• La sentencia de primera instancia, confirmada por la de segunda instancia, concluye que si bien las obras utilizadas para la generación de energía eléctrica son de antigua data, no existe evidencia suficiente que acredite que el uso de las aguas para el riego de la propiedad cumpla con el requisito del artículo 2 transitorio del Código de Aguas.
• Los sentenciadores constatan que no se aportó ningún elemento técnico que desvirtuara las aseveraciones de la Dirección General de Aguas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento...