Suprema - Rol 33860-2019

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia, acogiendo la reclamación solo en cuanto rebaja la multa impuesta por la Superintendencia de Educación a la Corporación Laureles por infracción leve, fijándola en 1 UTM debido a la omisión de considerar la disminución de la deuda.

• Datos básicos del caso Recurso de reclamación (artículo 85 de la Ley N° 20.529) interpuesto por la Corporación “Laureles”, administradora del jardín infantil “Laurelitos” de Antofagasta, contra la Resolución Exenta N° 1.107 de 26 de julio de 2019 de la Superintendencia de Educación, que rechazó el recurso de reclamación contra la Resolución N° 2018/PA/02/92 que sancionó a la Corporación con multa de 30 UTM.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Antofagasta rechazó la reclamación. La Corporación Laureles apeló esta sentencia.

• Hechos establecidos El jardín infantil “Laurelitos” cerró a partir del 7 de junio de 2018. La Superintendencia de Educación sancionó a la corporación por no garantizar la continuidad del servicio educativo, contraviniendo el Capítulo VI de la Circular Normativa para Establecimientos de Educación Parvularia del Ministerio de Educación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la Superintendencia de Educación incurrió en ilegalidad al no considerar la disminución de la deuda de la Corporación Laureles al determinar el quantum de la multa.
2. Si procede la absolución de la Corporación Laureles, como pretende la reclamante.

• Argumentos de las partes

• Corporación Laureles (reclamante/apelante): Reco...