Suprema - Rol 39646-2020

Corte Suprema, Rol 39646-2020, reconduce recurso de nulidad penal interpuesto por defensa de condenados por homicidio simple y lesiones menos graves. La defensa invocó vulneración al debido proceso, pero la Corte estimó que el reclamo se refería a valoración de prueba y fundamentación, materias propias del art. 374 letra e) del Código Procesal Penal, remitiendo los antecedentes a la Corte de Apelaciones de Antofagasta.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 39646-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad (reconducido)
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 21/04/2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia (Sentencia Impugnada): Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta
• Decisión de Primera Instancia: Condenó a Nombre como autores del delito de Homicidio Simple. Además, condenó a Nombre como autor del delito de Lesiones Menos Graves.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre y Nombre
• Recurrido: Ministerio Público
• Fundamentos del Recurso:
  • Se invocó como causal principal la contemplada en la letra a) del artículo 373 del Código Procesal Penal.
  • Se estimó vulnerada la garantía del Debido Proceso.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal.
  • Argumentos del Recurrente: El Tribunal de Juicio Oral no podía considerar como dudas marginales o meras inconsistencias las declaraciones de los te...