Suprema - Rol 6187-2019

Corte Suprema, 13 de abril de 2020. En unificación de jurisprudencia, se rechaza recurso de nulidad de la demandada. Se determina que no procede imputar a la indemnización por años de servicio el saldo de la Cuenta Individual por Cesantía constituida por cotizaciones del empleador.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Cuarta Sala.
• Fecha: 13 de abril de 2020.
• Tipo de resolución: Sentencia de reemplazo en unificación de jurisprudencia.
• Número de causa: Rol N° 6187-2019.

• Antecedentes procesales relevantes

• La sentencia se dicta en cumplimiento del artículo 483-C del Código del Trabajo, como sentencia de reemplazo tras un proceso de unificación de jurisprudencia.
• Se reproducen la parte expositiva y los fundamentos primero a tercero de la sentencia de nulidad de la Corte de Apelaciones de Santiago, de fecha 12 de febrero de 2019.
• Se reproducen los motivos sexto a noveno de la sentencia de unificación que antecede.

• Hechos establecidos

• La controversia central versa sobre si corresponde imputar a la indemnización por años de servicio del demandante la parte del saldo de la Cuenta Individual por Cesantía (CIC) constituida por las cotizaciones efectuadas por el empleador, conforme al artículo 13 inciso segundo de la Ley N° 19.728.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• La cuestión jurídica central es determinar si la sentencia de base incurrió en infracción de ley al acoger la devolución del aporte del empleador al fondo de cesantía, y si procede im...