Suprema - Rol 11660-2019

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua, que confirmó el rechazo de la demanda de indemnización por construcción en terreno ajeno.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo caratulado “Nombre con Corporación Iglesia Misionera Pentecostal”, Rol Nro. C-441-2017, tramitado ante el Primer Juzgado de Letras de San Fernando.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras de San Fernando confirmó el fallo. La demandante apeló, y la Corte de Apelaciones de Rancagua confirmó el fallo. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurre en la causal de casación en la forma del artículo 768 N° 7 del Código de Procedimiento Civil, al contener motivaciones contradictorias.
2. Si la sentencia impugnada incurre en errores de derecho que conducen a su invalidación, específicamente por infracción de los artículos 1698, 1713 del Código Civil, 341, 384, 426 y 399 del Código de Procedimiento Civil, 669 inciso 2°, 2195 en concordancia con los artículos 2191, 904 al 914 del Código Civil, y de las normas de interpretación de la ley, artículos 19 a 24 del mismo código.

• Argumentos de las partes Recurrente (demandante):

• Casación en la forma: La sentencia contiene motivaciones contradictorias al aplicar las n...