Suprema - Rol 153-2020

La Corte Suprema confirma la sentencia de la Corte de Apelaciones, acogiendo el recurso de protección presentado por la Comunidad Indígena Atacameña de Likan Tatay contra CONADI, ordenando el registro definitivo de la comunidad tras subsanar observaciones.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por 32 personas naturales de la Comunidad Indígena Atacameña de Likan Tatay de Calama contra la Oficina de Asuntos Indígenas de San Pedro de Atacama (CONADI) por la Resolución Exenta N° 0796, que declaró la caducidad de la personalidad jurídica de la comunidad.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Antofagasta acogió el recurso, dejando sin efecto la resolución y ordenando a CONADI dictar un nuevo acto administrativo con fundamentos de hecho y derecho. Solo la parte recurrente apeló.

• Hechos establecidos: La Resolución Exenta N° 0796 carecía de la fundamentación exigida por el artículo 11 de la Ley N° 19.880, no explicando por qué las respuestas de la comunidad no subsanaron las observaciones previas. La recurrida no impugnó la sentencia de primera instancia, por lo que se entiende como un hecho pacífico.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en ultra petita al ordenar la dictación de un nuevo acto administrativo en lugar de restituir definitivamente la personalidad jurídica de la comunidad indígena. Determinar si la resolución de la CONADI es arbitraria e ilegal por falta de motivación.

• Argumentos de ...