Suprema - Rol 21718-2018

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que rebajó la indemnización por daño moral en un caso de negligencia médica.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios "Nombre con Apellido", Rol C-30.773-2015, Sexto Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El tribunal de primera instancia acogió la demanda, ordenando a la demandada pagar $10.000.000 por daño moral. La Corte de Apelaciones desestimó el recurso de casación en la forma interpuesto por la demandada y confirmó el fallo de primera instancia, rebajando la indemnización a $5.000.000. Ambas partes interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

1. El demandante fue intervenido quirúrgicamente el 8 de octubre de 2014 en el Hospital Clínico de la Universidad de Chile.
2. La demandada participó como anestesista, intubando al actor.
3. Al finalizar la operación, el demandante perdió dos piezas dentales al ser extubado por la demandada.
4. No se pudo establecer el estado de la dentadura del demandante antes de la intervención.
5. El demandante debió recurrir a tratamientos odontológicos, vio afectada su habla y sufrió depresión, dejándolo sin trabajo. No acreditó el monto del daño emergente ni lucro cesante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia r...