Suprema - Rol 28128-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por los hermanos del trabajador fallecido. Confirma la sentencia que acogió la excepción de falta de legitimación activa, al no acreditarse el daño moral reclamado.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios “Nombre Apellido y otros con Minera Los Pelambres y otra”, Rol N° C 7427-2018, seguido ante el Vigésimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el tribunal rechazó la demanda, acogiendo las excepciones de falta de legitimación activa, transacción y cosa juzgada. La Corte de Apelaciones rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia apelada. Los demandantes (hermanos del fallecido) interpusieron recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El 20 de marzo de 2013, Nombre Apellido Apellido falleció en un accidente durante faenas de Minera Los Pelambres, mientras trabajaba para Ingeniería Civil Vicente S.A.
2. Los demandantes son la madre y hermanos del fallecido.
3. Nombre Apellido Apellido, madre del fallecido, suscribió una escritura de transacción con las demandadas el 12 de abril de 2013.
4. La sentencia de primera instancia acogió las excepciones de falta de legitimación, transacción y cosa juzgada, confirmada por la Corte de Apelaciones.
5. Solo los hermanos del trabajador fallecido dedujeron el recurso de casación en el fondo.

• Cuestio...