Suprema - Rol 4308-2018

La Corte Suprema (Rol 4308-2018) rechaza recursos de casación en la forma y fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó fallo de primera instancia que desestimó demanda de cobro de honorarios. La Corte Suprema sostiene que la obligación de pago recae en la persona defendida y no en la sociedad demandada, y que la ponderación de la prueba es facultad de los jueces de fondo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4308-2018
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre CON INMOBILIARIA E INVERSIONES CARMEN LIMITADA.
• Fecha de la Sentencia: 21/07/2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Segundo Juzgado Civil de Santiago (Rol C-7517-2016)
• Decisión de Primera Instancia: Rechazó la demanda de cobro de honorarios, sin costas (sentencia de 12 de diciembre de 2016, fojas 222 y siguientes).
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago
• Rol de Segunda Instancia: No especificado en la sentencia.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia (sentencia de 15 de mayo de 2018, escrita a fojas 262).
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 15 de mayo de 2018.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Doña Nombre (demandante en primera instancia, actuando a través de su apoderada doña Nombre, según carátula)
• Recurrido: Sociedad Inmobiliaria e Inversiones Carmen Limitada
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma:
  • Se invocan las causales de los numerales quin...