Suprema - Rol 43582-2020

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por ambas partes, confirmando la sentencia que acogió parcialmente la demanda de indemnización por falta de servicio en el Hospital Las Higueras.

• Datos básicos del caso Autos Rol N° 43.582-2020, caratulados "Nombre y otros con Servicio de Salud de Talcahuano", sobre juicio ordinario.

• Antecedentes procesales relevantes Se interponen recursos de casación en la forma y en el fondo por ambas partes contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó la de primer grado que acogió parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios por falta de servicio. La sentencia de primera instancia condenó al demandado a pagar $30.000.000 a favor de la actora y $15.000.000 a su hija recién nacida, por concepto de daño moral.

• Hechos establecidos La demandante, después de dar a luz, concurrió en reiteradas ocasiones al Servicio de Urgencias del Hospital Las Higueras, manifestando molestias en su seno izquierdo. Inicialmente, se diagnosticó infección urinaria y luego rush alérgico. Posteriormente, se le diagnosticó mastitis y, finalmente, un absceso mamario, lo que derivó en una mastectomía parcial. Los tribunales de instancia estimaron que existió falta de servicio por no realizar exámenes exhaustivos ante la persistencia de los síntomas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en vicios de forma que invalidan el fallo.
2. Si existió infr...