Suprema - Rol 4601-2019

La Corte Suprema confirma la sentencia del Quinto Juzgado Civil de Valparaíso en causa Rol N° C-437-2018, rechazando el recurso de apelación. Se validan los pagos realizados por la demandada, reconocidos por la actora, como vinculados a la deuda de la escritura pública.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema
• Fecha: 24 de julio de 2020
• Rol: N° 4601-2019
• Carátula: No se proporciona.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Quinto Juzgado Civil de Valparaíso dictó sentencia con fecha 20 de agosto de 2018 en los autos Rol N° C-437-2018.
• La actora apeló de dicha sentencia.
• La Corte Suprema conoce del recurso de apelación.

• Hechos establecidos:

• La actora reconoció haber recibido pagos determinados por parte de la demandada.
• Existen comprobantes de pago con la firma de la actora.
• Los pagos están vinculados a la deuda contenida en la escritura pública de reconocimiento de deuda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinar si los argumentos del recurso de apelación son suficientes para desvirtuar lo resuelto en primera instancia.
• Establecer si los pagos realizados por la demandada deben ser considerados como abono a la deuda reconocida en la escritura pública.

• Argumentos de las partes:

• No se explicitaron los argumentos de la parte apelante, pero se infiere que estos buscaban desvirtuar la vinculación de los pagos con la deuda.
• La demandada argumentó (implícitamente) que los pagos realizados debían ser consider...