Suprema - Rol 63147-2020

La Corte Suprema revoca el fallo de la Corte de Apelaciones de Rancagua y acoge el recurso de protección, ordenando a Gendarmería el traslado de un interno a un recinto penitenciario que garantice su seguridad, debido a reiterados atentados contra su vida.

• Datos básicos del caso Acción de protección interpuesta por Nombre en favor de su hijo, Nombre, contra Gendarmería de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Rancagua rechazó el recurso de protección. Se interpuso recurso de apelación por Nombre, cónyuge del afectado.

• Hechos establecidos Nombre, recluido en el Centro Penitenciario de Rancagua, ha sido objeto de múltiples agresiones y amenazas de muerte por parte de otros internos. Se registran agresiones en octubre de 2019 y abril de 2020, además de un incidente el 11 de marzo de 2020. Los traslados a diferentes módulos no han impedido las agresiones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la omisión de Gendarmería de Chile en adoptar medidas efectivas para proteger la integridad física y psíquica del interno Nombre constituye un acto arbitrario o ilegal que vulnera el derecho a la integridad física garantizado en el artículo 19 N°1 de la Constitución Política de la República.

• Argumentos de las partes Recurrente (Nombre): Alega amenazas de muerte contra su hijo y solicita su traslado a otro penal o, en subsidio, a otro módulo dentro del mismo recinto. Recurrente (Nombre): Solicita el traslado...