Suprema - Rol 70-2020

Corte Suprema, Rol N° 70-2020, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel. Confirma acogida de demanda por responsabilidad de la Municipalidad de Calera de Tango por falta de servicio, derivada de inundación con aguas servidas, concediendo indemnización por daño emergente y moral.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 70-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: VÍCTOR JUAN GALAZ GONZÁLEZ CON MUNICIPALIDAD DE CALERA DE TANGO
• Fecha de la Sentencia: 13 de julio de 2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de San Miguel, Rol N° 70-2020, sentencia de veintisiete de noviembre de dos mil diecinueve.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó el fallo de primer grado que rechazó la demanda, y en su lugar, acogió la demanda por indemnización de perjuicios.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel que acogió la demanda.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Municipalidad de Calera de Tango
• Recurrido: Nombre
• Fundamentos del Recurso:
  • Se denuncia la infracción de los artículos 17, 254 N° 4, 261, 303, 305 y 312 del Código de Procedimiento Civil y artículos 19 y 22 del Código Civil. El recurrente argumenta que el demandante solo alegó la responsabilidad por falta de servicio en la réplica, habiendo invocado inicialmente en la demanda la responsabilidad extracontractual del artículo 2314 del Código Civil. Sostiene que la Corte de Apelacion...