Suprema - Rol 78852-2020

Corte Suprema, Rol N° 78.852-2020, remite recurso de nulidad a Corte de Apelaciones de Valparaíso. Defensa impugnó sentencia condenatoria por conducción en estado de ebriedad, alegando vulneración al debido proceso y derecho a defensa (art. 373 letra a, CPP) por testimonio de oídas y valoración de prueba nueva (correo Servicio Médico Legal). Ministerio Público solicitó remisión por corresponder a causales del artículo 374 letras c) y e) del Código Procesal Penal.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 78.852-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 14 de julio de 2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Andes, RUC 1801010080-8, RIT 12-2020.
• Decisión de Primera Instancia: Condenó a Nombre como autor del delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, sin haber obtenido licencia de conducir.
• Sentencia Impugnada: La sentencia condenatoria dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Andes.
• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica para el recurso de nulidad ante la Corte Suprema, ya que se recurre directamente la sentencia del TOP.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre.
• Recurrido: Ministerio Público (implícito en el proceso penal).
• Fundamentos del Recurso: Se invoca como motivo principal de invalidación la causal contemplada en la letra a) del artículo 373 del Código Procesal Penal, estimando vulnerado el Debido Proceso y el Derecho a Defensa.
  • Capítulo 1: Se argumenta que funcionarios de Carabineros declararon en base a test...