Suprema - Rol 14322-2019

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en juicio de reivindicación, confirmando sentencia que desestimó la demanda por falta de prueba de dominio y posesión, aplicando el Decreto Ley N° 2695 sobre saneamiento de la pequeña propiedad.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol N° 14.322-2019, caratulados “Apellido Apellido Nombre Nombre con Municipalidad de Quillón”, originario del Juzgado de Letras y Garantía de Bulnes.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante dedujo recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la demanda de reivindicación.

• Hechos establecidos La demandante, en representación de una comunidad hereditaria, interpuso demanda de reivindicación contra la Municipalidad de Quillón, alegando ser dueña de unos locales comerciales. La Municipalidad se opuso, presentando una inscripción a su nombre obtenida por saneamiento según el Decreto Ley N° 2695.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Infracción de los artículos 1698 y 1702 del Código Civil y 342 y 346 N° 1 del Código de Procedimiento Civil, relativos al valor probatorio de los instrumentos públicos.
2. Si la sentencia recurrida valoró correctamente las pruebas presentadas, especialmente los títulos de dominio, para determinar la propiedad de los inmuebles.
3. Si la acción reivindicatoria ejercida por la comunidad hereditaria fue opuesta ...