Suprema - Rol 14825-2020

La Corte Suprema revoca fallo y acoge recurso de protección contra Aguas Araucanía S.A. por emanación de malos olores desde planta elevadora en Temuco. Ordena cumplimiento de medidas sanitarias y coordinación entre instituciones para solucionar problema.

• Datos básicos del caso Recurso de protección interpuesto por Nombre y Nombre contra Aguas Araucanía S.A. por la emanación de malos olores desde la Planta Elevadora de Aguas Servidas (PEAS) en Temuco.

• Antecedentes procesales relevantes Los recurrentes alegan vulneración del artículo 19 N° 1 de la Constitución Política (derecho a la integridad psíquica y salud) y solicitan que se ordene a la recurrida adoptar medidas para garantizar la salud de los habitantes de Temuco. La Corte de Apelaciones de Temuco rechazó el recurso. Se eleva en apelación a la Corte Suprema.

• Hechos establecidos Los recurrentes, domiciliados cerca de la PEAS, experimentaron vómitos y mareos debido a los malos olores provenientes de la planta. La Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS) ha constatado olores molestos en fiscalizaciones y ha instruido a Aguas Araucanía elaborar un proyecto de confinamiento e implementar un sistema de tratamiento de olores. La SISS informa que Aguas Araucanía S.A. no ha dado cumplimiento al Oficio Regional SISS N° 461 del 2019, por cuanto se ha constatado mediante fiscalizaciones en terreno a la PEAS de Villa Cautín, que a la fecha se mantiene la problemática de olores molestos

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determina...