Suprema - Rol 15063-2018

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que acogió excepción de litis pendencia en un juicio de cobro de pesos, al existir identidad de partes, objeto y causa de pedir con un juicio anterior sobre prestaciones mutuas.

• Datos básicos del caso El caso se origina en un procedimiento ordinario de cobro de pesos (Rol 9352-2014) ante el Decimoquinto Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Apellido Apellido Nombre Nombre con Apellido Apellido Nombre Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia acogió la excepción dilatoria de litis pendencia, rechazando la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó esta decisión. El demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos

1. En causa Rol C-930-2002 del Cuarto Juzgado Civil de Talca, seguida por “Apellido Apellido Nombre con Apellido Apellido Nombre Nombre”, la Corte Suprema acogió un recurso de casación en el fondo, dictando sentencia de reemplazo que hizo lugar a una demanda reivindicatoria, ordenando la restitución de un terreno y reconociendo el derecho del demandado a ser indemnizado por las expensas y mejoras introducidas, reservando la discusión sobre especie y monto para la etapa de cumplimiento.
2. En el juicio de Talca, el demandado se opuso al cumplimien...