Suprema - Rol 21124-2020

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que condenó al denunciado por infracción a la Ley de Pesca y Acuicultura, específicamente por entregar información estadística pesquera no oportuna. Se valida la aplicación de los principios del derecho administrativo sancionador.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que revocó la sentencia de primera instancia y acogió la denuncia por infracción a la Ley de Pesca y Acuicultura, condenando al denunciado al pago de una multa de 10 UTM.

• Antecedentes procesales relevantes El denunciado interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que revocó la de primera instancia y acogió la denuncia, condenándolo al pago de una multa. La Corte Suprema ordenó dar cuenta del recurso.

• Hechos establecidos

1. Don Nombre Apellido Apellido es armador artesanal de la embarcación Florina I.
2. El 3 de mayo de 2017 se recibió en la oficina del Servicio de Pesca y Acuicultura de Coronel el formulario de declaración de desembarque (DA) N°3946307, correspondiente al desembarque de 27.440 kilos de sardina común, efectuado el 28 de abril de 2017 por la embarcación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la conducta del denunciado, consistente en la entrega tardía de información estadística pesquera, constituye infracción a la Ley de Pesca y Acuicultura, y si se vulneraron los principios de legalidad y tipicidad del Derecho A...