Suprema - Rol 21166-2020

Corte Suprema, Rol 21166-2020, rechazó recurso de casación en el fondo contra sentencia que sancionó a armador artesanal. Se discutió si la no entrega oportuna de declaración de desembarque en formato papel constituye infracción legalmente tipificada, aplicando principios de legalidad y tipicidad del derecho administrativo sancionador.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 21166-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SERVICIO NACIONAL DE PESCA Y ACUICULTURA CON Nombre
• Fecha de la Sentencia: 14/septiembre/2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, Rol y fecha no especificados en el extracto (se señala que revocó la sentencia de primera instancia).
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia y acogió la denuncia por infracción a la Ley de Pesca y Acuicultura, condenando al denunciado al pago de una multa equivalente a 10 Unidades Tributarias Mensuales.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Concepción.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (denunciado).
• Recurrido: Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura.
• Fundamentos del Recurso: El recurrente acusa que la sentencia de la Corte de Apelaciones infringe los artículos 63 letra b) de la Ley de Pesca y Acuicultura, y 4 letra b) del Decreto Supremo N°129. Sostiene que la conducta sancionada (“haber entregado información estadística pesquera oficial no oportuna”) no está estrictam...